市场

在最近一个无风的下午,我在布鲁克林的Prospect Park Ba​​ndshell外面的草地上遇到了两位年轻的沙特女士

他们穿着印有黎巴嫩另类摇滚乐队Mashrou'Leila徽标的T恤,他们正在拍摄自拍照,乐队计划在金砖四国庆祝布鲁克林!那天晚上节日

“你觉得这个节目被取消了吗

”其中一位女士问道

附近,野餐者引发了他们的烧烤,孩子的生日聚会正在进行中

Sara和她的朋友Nauf改变了他们的音乐会假期

当我向他们保证乐队已经在现场时,他们兴奋地上下跳跃

Mashrou'Leila是中东地区最大的摇滚乐队,由贝鲁特美国大学的几名学生于2008年成立

该组织的早期歌曲 - 讽刺性的,蹩脚的果酱,讲述了资产阶级黎巴嫩社会的痛苦压迫 - 使他们在贝鲁特的独立场景中出名

后来,在阿拉伯之春期间,他们找到了一个区域观众,里面有关于贝鲁特日常生活的歌曲:忙碌的人们在木板路上闲聊的夫妇,无聊的士兵在检查站骚扰年轻人,以及与你自己的教派嫁给某人的社会压力

该乐队的主唱和词作家Hamed Sinno可能是阿拉伯世界最杰出的同性恋音乐家,他的大部分歌曲创作都是针对同性恋恐惧症和厌女症

随着集团的地位不断提升,他们所在的许多国家的当局也越来越担心

“甚至连最近一张专辑都接近我们的国际唱片公司想要审查很多内容,比如专辑封面,并摆脱其中一首曲目,”乐队的小提琴手Haig Papazian在布鲁克林前不久告诉我节目

“他们担心它不会在中东销售

”Sinno补充说,模仿一位鼻音营销主管,“他们就像'我们真的想要展示你们来自不同的教派

'或者: “也许用同性恋的东西来调低它

简化你的歌词

试试更多的埃及方言

“有问题的专辑”Ibn El Leil“(”夜之子“)与乐队早期的材料不同,它将滑溜溜的低音凹槽与郁郁葱葱的电影合成器和Papazian令人难忘的小提琴旋律相结合

这让人联想起E.D.M.贝鲁特着名的夜生活场景的播放列表

对于Sinno来说,夜总会是该市首要的政治和哲学辩论场所 - 相当于古希腊的集市

“这就是俱乐部在黎巴嫩的情况,”他说

“这就是这个城市晚上去的地方

”他说,近年来同性恋权利和性别平等的成果已经在酒吧和迪斯科舞厅中得到了解决

“男同性恋者在贝鲁特的某些地方出去,手牵着手或在舞池里出去感觉更舒服,这一事实说明了很多

所有这些都是政治谈判,因为缺乏一个为你进行谈判的结构

“Mashrou'Leila以其博学,通常神秘,歌词而闻名,”Ibn El Leil“是乐队最具特色的努力,大量参考希腊神话,古代诗歌和异教仪式

当我向乐队成员询问我是否正确地从沃尔特·惠特曼那里找到了一句话时,他们还在册中出现了其他文学灵感:Abu Nuwas,Sappho,Allen Ginsberg,莎士比亚

不知道在“Tayf”(“Ghost”)的合唱中提到蘑菇和圣经是什么 - 一首关于黎巴嫩同性恋俱乐部被当局关闭的歌曲 - Sinno解释说,“这是来自Sylvia Plath的诗'蘑菇',我读过的最令人难以置信的女权主义文本之一

这真的很美

“乐队的吉他手Abou Fakher推测,对于它的粉丝群,特别是在黎巴嫩以外的乐队,乐队的吸引力与节目的能量和景观有关,而不是与歌词有关

“如果有人真的想得到你所说的话,他们只是谷歌,”Sinno补充道

几个小时之后,在后台观看的同时,我发现了两名沙特球迷,他们已经进入了前排,并且突破了障碍

当Sinno从“Aoede”(一首希腊嗓音和歌曲的颂歌)中闯入“Ala Babu”(“At His Door”)时,他们都向空中跳舞并跳舞,他曾经形容这是“关于真的良好的性爱

“在舞台灯光的赭石洗涤中,只有不同观众的前几排可见,但我能听到他们唱歌



作者:郑控氕